Navidrome, el servidor de streaming de música autoalojado más popular entre quien prefiere no depender de Spotify para su propia colección, publicó la versión 0.64.0 el 12 de septiembre de 2026 con la novedad más interesante desde hace tiempo: una API de música de Jellyfin experimental (desactivada por defecto) que permite que clientes compatibles con Jellyfin -- Finamp y Jellify, entre los más conocidos -- se conecten directamente a tu instancia de Navidrome sin necesidad de montar Jellyfin en paralelo. La API soporta navegación de biblioteca, búsqueda, favoritos y valoraciones, listas de reproducción, letras, Instant Mix y normalización ReplayGain, y si tienes instalado un plugin de similitud sónica también obtienes pistas similares aprovechando el mismo motor que ya expone la API Subsonic. El cambio que exige más cuidado al actualizar no es esta función nueva sino un cambio interno de fondo: todos los IDs internos migran a un formato canónico unificado de 128 bits en Base62, una migración que afecta a todas las tablas de la base de datos -- los propios desarrolladores recomiendan encarecidamente hacer una copia de seguridad antes de actualizar, precisamente por el alcance de ese cambio.
Actualizar a Navidrome 0.64.0: compatibilidad experimental con la API de música de Jellyfin y migración de IDs a 128 bits
Haz una copia de seguridad completa de la base de datos antes de actualizar
Este es el paso que no te puedes saltar en esta actualización concreta: la migración de IDs internos a un formato de 128 bits afecta a todas las tablas, y los propios desarrolladores de Navidrome recomiendan explícitamente respaldar antes de iniciar el proceso.
Actualiza el contenedor o binario a la versión 0.64.0
Actualiza siguiendo tu método de despliegue habitual -- la migración de base de datos se ejecuta sola al arrancar la nueva versión por primera vez.
Confirma que la biblioteca y los datos de usuario sobrevivieron a la migración
Tras el primer arranque, comprueba que tu biblioteca completa sigue accesible, que tus listas de reproducción, favoritos y valoraciones no se han perdido, y que el inicio de sesión con tus usuarios existentes sigue funcionando con normalidad.
Activa la API experimental de Jellyfin si quieres usar clientes compatibles
La API de Jellyfin viene desactivada por defecto, precisamente por ser experimental. Activarla te permite conectar clientes como Finamp o Jellify directamente a tu Navidrome.
Conecta un cliente compatible con Jellyfin y comprueba las funciones soportadas
Configura Finamp o Jellify apuntando a la URL de tu instancia de Navidrome como si fuera un servidor Jellyfin, y comprueba navegación de biblioteca, búsqueda, favoritos, listas de reproducción y letras. Si tienes instalado un plugin de similitud sónica, prueba también Instant Mix y pistas similares -- reutilizan el mismo motor que la API Subsonic.
Ten en cuenta el nuevo pipeline de carátulas al navegar por primera vez
Navidrome 0.64.0 resuelve ahora las carátulas en segundo plano -- verás un placeholder borroso de baja calidad hasta que la imagen completa termine de cargar. No es un fallo, es el comportamiento esperado del nuevo pipeline de artwork; desaparece solo tras la primera carga de cada álbum.
Conclusión
Con la base de datos respaldada, la actualización aplicada y la reindexación terminada, Navidrome 0.64.0 añade una vía real para usar clientes del ecosistema Jellyfin sin montar Jellyfin -- útil si ya tienes clientes móviles como Finamp instalados por otro motivo. Pero no actualices sin copia de seguridad previa: la migración de IDs a 128 bits toca todas las tablas de la base de datos, y es precisamente el tipo de cambio interno que, si algo sale mal a mitad de proceso, conviene poder revertir sin perder la biblioteca completa.
